Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 3224

erleiden

зазнати

erleiden – erlitt – hat erlitten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: erleiden, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

erleiden vs erfahren

дізнаватися / переживати

«Erfahren» (переживати) і «erleiden» (зазнати) можуть означати, що людина особисто переживає втрату. «Erleiden» чітко показує, що це мимовільна шкода, тоді як «erfahren» загалом описує особисте переживання. Тому для болісної шкоди зазвичай підходить «erleiden», а «erfahren» наголошує на самому пережитому досвіді.

Візуальний приклад для слова erfahren
erleiden

Nach dem Hochwasser erlitt die Familie einen schweren Verlust.

Після повені родина зазнала тяжкої втрати.

erfahren

Nach dem Hochwasser erfuhr die Familie einen schweren Verlust.

Після повені родина пережила тяжку втрату.

Відкрити повну сторінку слова: erfahren

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...