Almanca FİİL B2 Sıra 3129

erteilen

vermek

erteilen – erteilte – hat erteilt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: erteilen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

erteilen vs geben

vermek / var olmak

Bilgi verme durumunda “geben” (sağlamak) genel ifadedir. “Erteilen” (resmî olarak vermek) aynı eylemi genellikle daha resmî veya kurumsal biçimde anlatır ve sık sık “Auskunft erteilen” (bilgi vermek) gibi kalıp ifadelerde kullanılır. Günlük hayatta çoğu zaman “geben”, resmî bir kurum söz konusu olduğunda ise daha çok “erteilen” uygundur.

geben için görsel örnek
erteilen

Die zuständige Behörde erteilt mir Auskunft über das Verfahren.

Yetkili kurum bana süreç hakkında bilgi veriyor.

geben

Die Mitarbeiterin an der Rezeption gibt mir Auskunft über die Öffnungszeiten.

Resepsiyondaki görevli bana çalışma saatleri hakkında bilgi veriyor.

Kelime sayfasını aç: geben

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...