Almanca FİİL B1 Sıra 5711

montieren

monte etmek / kurgulamak

montieren – montierte – hat montiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: montieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

montieren vs aufbauen

kurmak

Bir mobilyayı kullanıma hazır hâle getirirken “aufbauen” (kurmak) ve “montieren” (birleştirip kurmak) fiillerinin ikisi de uygun olabilir. “Aufbauen” daha çok mobilyanın tamamını ele alırken “montieren”, tek tek parçaların birbirine bağlanmasını vurgular. Bitmiş dolap için daha çok “aufbauen”, parçalar üzerindeki teknik iş için ise “montieren” denir.

aufbauen için görsel örnek
montieren

Wir montieren die einzelnen Türen und Griffe des Schranks sorgfältig.

Dolabın tek tek kapaklarını ve kulplarını dikkatle birleştirip kuruyoruz.

aufbauen

Wir bauen den neuen Schrank nach der Anleitung im Schlafzimmer auf.

Yeni dolabı, talimata göre yatak odasında kuruyoruz.

Kelime sayfasını aç: aufbauen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...