Almanca İSİM A1 Sıra 169

das Problem

sorun

das Problem, die Probleme

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Problem, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Problem vs Frage

soru

“Frage” (mesele) ve “Problem” (sorun), ikisi de henüz açıklığa kavuşturulması gereken bir şeyi anlatabilir. “Frage” aranılan cevabı veya verilecek kararı tarafsız biçimde öne çıkarır; “Problem” ise çözüm gerektiren bir zorluğu vurgular. Ortada belirgin bir engel yoksa “Frage”, somut bir zorluk varsa “Problem” daha uygundur.

Frage için görsel örnek
Problem

Das Problem der Finanzierung müssen wir lösen, weil noch Geld fehlt.

Finansman sorununu çözmemiz gerekiyor, çünkü hâlâ para eksik.

Frage

Die Frage der Finanzierung müssen wir im nächsten Gespräch klären.

Finansman meselesini bir sonraki görüşmede açıklığa kavuşturmamız gerekiyor.

Kelime sayfasını aç: Frage

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...