Almanca FİİL B1 Sıra 834

reagieren

tepki vermek / tepkimeye girmek

reagieren – reagierte – hat reagiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: reagieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

reagieren vs beantworten

cevaplamak / karşılık vermek

Her iki kelime de bir davranışa, söze veya duyguya verilen tepkiyi anlatabilir. “Beantworten” (karşılık vermek) uygun bir karşı tepkiyi vurgular ve hedefini doğrudan nesne olarak alır; “reagieren” (bir şeye tepki vermek) ise daha geneldir ve genellikle “auf” (…e/…a) ile kullanılır. Belirli bir karşılık vermekten söz ederken “beantworten”, her türlü tepki için “reagieren” kullanılır.

beantworten için görsel örnek
reagieren

Sie reagierte auf seinen freundlichen Gruß mit einem Lächeln.

Onun samimi selamına gülümseyerek tepki verdi.

beantworten

Sie beantwortete seinen freundlichen Gruß mit einem Lächeln.

Onun samimi selamına gülümseyerek karşılık verdi.

Kelime sayfasını aç: beantworten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...