Almanca FİİL B1 Sıra 1263

ansprechen

seslenmek / gündeme getirmek / ilgisini çekmek

ansprechen – sprach an – hat angesprochen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: ansprechen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

ansprechen vs gefallen

hoşuna gitmek

“Gefallen” (hoşuna gitmek), bir tasarımın birinin hoşuna gitmesini ve ona hoş gelmesini anlatır. “Ansprechen” (ilgisini çekmek) ise daha çok ilgi uyandırmayı veya belirli bir etki yaratmayı vurgular; bu, henüz kesin olarak beğenildiği anlamına gelmeyebilir. Olumlu bir değerlendirme için “gefallen”, ilk ilgiyi anlatmak için “ansprechen” kullanılır.

gefallen için görsel örnek
ansprechen

Das schlichte Design spricht mich an und weckt mein Interesse.

Sade tasarım ilgimi çekiyor ve merak uyandırıyor.

gefallen

Das schlichte Design gefällt mir sofort.

Sade tasarım hemen hoşuma gidiyor.

Kelime sayfasını aç: gefallen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...