Almanca SIFAT B1 Sıra 7550

reserviert

mesafeli / ayrılmış

reserviert – reservierter – am reserviertesten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: reserviert, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

reserviert vs kühl

serin / soğuk

“Kühl” (soğuk) ve “reserviert” (mesafeli), mesafeli bir tavrı anlatabilir. “Kühl” daha çok duygusal sıcaklığın olmadığını vurgular. “Reserviert” ise kişinin çekingen davrandığını ve kendisi hakkında fazla bilgi vermediğini anlatır; bu kişi kaba görünmek zorunda değildir.

kühl için görsel örnek
reserviert

Beim Empfang blieb Anna höflich, aber sprach reserviert kaum über sich.

Anna, resepsiyonda kibar kaldı ama kendisi hakkında mesafeli bir şekilde pek konuşmadı.

kühl

Beim Empfang wirkte Anna durch ihren unpersönlichen Ton kühl.

Anna, resepsiyonda kişisel olmayan konuşma tarzı yüzünden soğuk göründü.

Kelime sayfasını aç: kühl

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...