Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 7550

reserviert

сдержанный / забронированный

reserviert – reservierter – am reserviertesten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря reserviert, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

reserviert vs kühl

прохладный / холодный

«Kühl» (холодный) и «reserviert» (сдержанный) могут описывать отстранённое поведение. «Kühl» сильнее подчёркивает впечатление отсутствия душевного тепла. «Reserviert», напротив, подчёркивает, что человек сдержан и мало рассказывает о себе; при этом он не обязательно производит недружелюбное впечатление.

Визуальный пример: kühl
reserviert

Beim Empfang blieb Anna höflich, aber sprach reserviert kaum über sich.

На приёме Анна оставалась вежливой, но сдержанно и мало рассказывала о себе.

kühl

Beim Empfang wirkte Anna durch ihren unpersönlichen Ton kühl.

На приёме Анна из-за безличного тона показалась холодной.

Открыть полную страницу слова: kühl

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...