Almanca İSİM A2 Sıra 969

der Satz

cümle

der Satz, die Sätze

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Satz, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Satz vs Bewegung

hareket / egzersiz / bölüm

“Der Satz” (bölüm) ve “die Bewegung” (bölüm), bir senfoni ya da sonatın tamamlanmış bir bölümünü ifade edebilir. Bunun için Almancada yaygın olarak “Satz” kullanılır; “Bewegung” ise daha çok doğrudan yapılmış bir çeviri gibi duyulur, ancak o da kullanılabilir. Normal müzik metinlerinde genellikle “Satz” kullanılır.

Bewegung için görsel örnek
Satz

Der dritte Satz der Symphonie beginnt ruhig und endet sehr lebhaft.

Senfoninin üçüncü bölümü sakin başlıyor ve çok hareketli bitiyor.

Bewegung

Die dritte Bewegung der Symphonie beginnt ruhig und endet sehr lebhaft.

Senfoninin üçüncü bölümü sakin başlıyor ve çok hareketli bitiyor.

Kelime sayfasını aç: Bewegung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...