Almanca İSİM B1 Sıra 2826

die Stellung

konum / mevki / duruş

die Stellung, die Stellungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Stellung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Stellung vs Stand

durum / tezgâh

“Stand” (toplumsal konum), bir kişiyi daha çok toplumsal veya mesleki bir gruba dâhil eder. “Stellung” (mevki) ise kişinin bir kuruluşta veya toplumdaki bireysel konumunu ya da rütbesini belirtir. Genel toplumsal konum için “Stand”, belirli bir görev veya mevki için “Stellung” uygundur.

Stand için görsel örnek
Stellung

Ihre Stellung am Hof hing von ihrer konkreten Aufgabe ab.

Saraydaki mevkii, üstlendiği belirli göreve bağlıydı.

Stand

Ihr Stand in der damaligen Gesellschaft war durch ihre Herkunft bestimmt.

O dönemin toplumundaki toplumsal konumu, ailesinden kaynaklanıyordu.

Kelime sayfasını aç: Stand

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...