Almanca İSİM B1 Sıra 1283

der Stand

durum / tezgâh

der Stand, die Stände

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Stand, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Stand vs Lage

durum / konum / katman

“Der Stand” (durum) ve “die Lage” (durum), görüşmelerdeki güncel durumu anlatabilir. “Der Stand” daha çok şimdiye kadar neye ulaşıldığını veya sürecin ne kadar ilerlediğini gösterir; “die Lage” ise mevcut koşulların tümünü kapsar. Şimdiye kadarki ilerleme için “Stand”, genel durum için “Lage” uygundur.

Lage için görsel örnek
Stand

Der Stand der Verhandlungen ist heute besser als letzte Woche.

Görüşmelerin durumu bugün geçen haftaya göre daha iyi.

Lage

Wegen der neuen Informationen ist die Lage bei den Verhandlungen unübersichtlich.

Yeni bilgiler yüzünden görüşmelerdeki durum belirsiz.

Kelime sayfasını aç: Lage

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...