Almanca FİİL B1 Sıra 4344

zugreifen

almak / erişmek / yakalamak

zugreifen – griff zu – hat zugegriffen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: zugreifen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

zugreifen vs nehmen

almak / seçmek / kullanmak

“nehmen” (seçmek), sunulan yemekler arasından yapılan seçimi tarafsız biçimde anlatır. “zugreifen” (buyurup almak) ise bu davranışı bir teklifi ya da daveti kabul etme olarak gösterir ve çoğu zaman samimi bir davet gibi duyulur. Tarafsız bir seçimden söz ederken “nehmen”, bir teklife karşılık verirken “zugreifen” uygundur.

nehmen için görsel örnek
zugreifen

Als die Gastgeberin den Kuchen anbietet, greife ich gern zu.

Ev sahibi pasta ikram edince memnuniyetle buyurup alıyorum.

nehmen

Von dem Kuchen auf dem Tisch nehme ich ein kleines Stück.

Masadaki pastadan küçük bir parça seçiyorum.

Kelime sayfasını aç: nehmen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...