Almanca SIFAT B2 Sıra 4135

ausgefallen

sıra dışı / iptal olmuş

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

ausgefallen vs down

morali bozuk / çalışmaz durumda

Bir sunucu için “down” (çalışmaz durumda), o anki durumu anlatır: Sunucu çalışmıyor veya erişilemiyordur. “ausgefallen” (arıza nedeniyle çalışmayan) ise teknik bir arızayı neden olarak daha açık biçimde vurgular. Yalnızca o anki durum önemliyse “down” (çalışmaz durumda), arızanın vurgulanması gerekiyorsa “ausgefallen” (arıza nedeniyle çalışmayan) uygundur.

down için görsel örnek
ausgefallen

Der Server ist wegen eines technischen Defekts ausgefallen und deshalb nicht erreichbar.

Sunucu teknik bir arıza nedeniyle çalışmıyor, bu yüzden erişilemiyor.

down

Der Server ist gerade down und deshalb nicht erreichbar.

Sunucu şu anda çalışmıyor, bu yüzden erişilemiyor.

Kelime sayfasını aç: down

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...