Almanca FİİL B1 Sıra 4374

zusammenstellen

bir araya getirmek / monte etmek

zusammenstellen – stellte zusammen – hat zusammengestellt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: zusammenstellen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

zusammenstellen vs bilden

oluşturmak / oluşmak / eğitmek

“Bilden” (oluşturmak) ve “zusammenstellen” (bir araya getirmek) ikisi de bir grubun oluşmasını sağlayabilir. Ancak “zusammenstellen”, birinin belirli ölçütlere göre kişileri seçmesini vurgular; “bilden” ise bir grubun birlikte oluşmasını veya var olmasını da anlatır. Bilinçli bir seçim söz konusuysa “zusammenstellen”, ortaya çıkan grubu anlatırken “bilden” kullanılır.

bilden için görsel örnek
zusammenstellen

Die Leiterin stellte die Arbeitsgruppe nach den Erfahrungen der Helfer zusammen.

Yönetici, çalışma grubunu yardımcıların deneyimlerine göre bir araya getirdi.

bilden

Nach dem Treffen bildeten die freiwilligen Helfer eine kleine Arbeitsgruppe.

Toplantıdan sonra gönüllü yardımcılar küçük bir çalışma grubu oluşturdu.

Kelime sayfasını aç: bilden

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...