آلمانی اسم B2 رتبه 6196

der Abbau

کاهش / استخراج / برچیدن

der Abbau, die Abbaue

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Abbau، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Abbau vs Förderung

حمایت / استخراج

«⁨Förderung⁩» (استخراج) و «⁨Abbau⁩» (استخراج) هر دو می‌توانند به بیرون آوردن یک مادهٔ خام از زمین اشاره کنند. «⁨Abbau⁩» بیش از همه بر جدا کردن ماده از ذخیرهٔ جامد تأکید می‌کند، در حالی که «⁨Förderung⁩» به فرایند فنی تولید مادهٔ خام اشاره دارد. برای بیرون آوردن زغال‌سنگ یا سنگ معدن از «⁨Abbau⁩» و برای فرایند جاری تولید از «⁨Förderung⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Förderung
Abbau

Der Abbau der Kohle erfolgt in diesem Bergwerk unter Tage.

استخراج زغال‌سنگ در این معدن زیر زمین انجام می‌شود.

Förderung

Die Förderung von Erdöl läuft auf dieser Plattform rund um die Uhr.

استخراج نفت در این سکوی نفتی شبانه‌روز ادامه دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Förderung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...