آلمانی اسم A1 رتبه 754

das Dorf

روستا

das Dorf, die Dörfer

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Dorf، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Dorf vs Ort

مکان / شهرک

«⁨Ort⁩» (شهرک) و «⁨Dorf⁩» (روستا) هر دو می‌توانند به یک محیط روستاییِ مسکونی اشاره کنند. «⁨Ort⁩» خنثی است و می‌تواند به هر آبادی‌ای اشاره داشته باشد، درحالی‌که «⁨Dorf⁩» (روستا) به‌صراحت یک سکونتگاه کوچک روستایی را نشان می‌دهد. وقتی می‌خواهید نوع آبادی مشخص نباشد، از «⁨Ort⁩» (شهرک) و زمانی که نوع آن اهمیت دارد، از «⁨Dorf⁩» (روستا) استفاده کنید.

مثال تصویری برای Ort
Dorf

Das Dorf liegt ruhig zwischen zwei kleinen Wäldern.

این روستا در میان دو جنگل کوچک، در مکانی آرام قرار دارد.

Ort

Der Ort liegt ruhig zwischen zwei kleinen Wäldern.

این شهرک در میان دو جنگل کوچک، در مکانی آرام قرار دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Ort

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...