آلمانی اسم B2 رتبه 2795

der Ersatz

جایگزین / غرامت

der Ersatz, die Ersätze

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Ersatz، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Ersatz vs Option

گزینه

«⁨Option⁩» (گزینه) امکانی است که می‌توان از میان چند پیشنهاد انتخاب کرد. «⁨Ersatz⁩» (جایگزین) جای چیزی را می‌گیرد که انتظارش می‌رفت یا در دسترس نیست و کار آن را انجام می‌دهد. اگر صحبت از انتخاب آزادانه باشد، «⁨Option⁩» مناسب است؛ اگر مورد اصلی موجود نباشد، «⁨Ersatz⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Option
Ersatz

Weil die normale Milch ausverkauft ist, nimmt sie Hafermilch als Ersatz.

چون شیر معمولی تمام شده، او شیر جو دوسر را جایگزین می‌کند.

Option

Im Café ist Hafermilch eine zusätzliche Option für den Kaffee.

در کافه، شیر جو دوسر گزینه‌ای اضافه برای قهوه است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Option

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...