آلمانی صفت B1 رتبه 1480

extra

اضافی / از روی عمد

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

extra vs besonders

به‌خصوص / خاص / به‌طور جداگانه

«⁨besonders⁩» (به‌طور جداگانه) و «⁨extra⁩» (جداگانه) هر دو می‌توانند به این معنا باشند که با چیزی جداگانه برخورد می‌شود. در این کاربرد، «⁨besonders⁩» رسمی‌تر به نظر می‌رسد، اما «⁨extra⁩» معمولاً محاوره‌ای‌تر است و بسته به بافت می‌تواند به چیزی اضافی هم اشاره کند. بنابراین، «⁨besonders⁩» برای متن‌های رسمی مناسب‌تر است و در گفت‌وگو اغلب از «⁨extra⁩» استفاده می‌شود.

مثال تصویری برای besonders
extra

Im Gespräch sagt der Vermieter, dass er die Nebenkosten extra aufführt.

صاحب‌خانه در گفت‌وگو می‌گوید که هزینه‌های جانبی را جداگانه درج می‌کند.

besonders

Im offiziellen Bericht werden die Nebenkosten besonders aufgeführt.

در گزارش رسمی، هزینه‌های جانبی جداگانه درج می‌شوند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: besonders

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...