آلمانی فعل B1 رتبه 5364

klemmen

گیر کردن / دزدیدن

klemmen – klemmte – hat geklemmt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: klemmen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

klemmen vs klauen

دزدیدن / چنگ زدن

«⁨klauen⁩» (دزدیدن) و «⁨klemmen⁩» (دزدیدن) می‌توانند در زبان محاوره‌ای به دزدیدن پنهانی چیزی اشاره کنند. «⁨klauen⁩» به‌طور کلی قابل‌فهم است. «⁨klemmen⁩» این معنا را فقط در بعضی مناطق دارد و به همین دلیل ممکن است در جاهای دیگر بد فهمیده شود.

مثال تصویری برای klauen
klemmen

Bei uns sagt man, jemand habe mir auf dem Fest den Regenschirm geklemmt.

پیش ما می‌گویند که یک نفر چترم را در جشن دزدیده است.

klauen

Jemand hat mir auf dem Fest den Regenschirm geklaut.

یک نفر چترم را در جشن دزدیده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: klauen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...