آلمانی اسم A2 رتبه 109

der Mensch

انسان

der Mensch, die Menschen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Mensch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Mensch vs Leute

مردم

«⁨Menschen⁩» (انسان‌ها) و «⁨Leute⁩» (مردم) هر دو می‌توانند به یک گروه نامشخص اشاره کنند. «⁨Menschen⁩» بیشتر بر این تأکید می‌کند که منظور، افراد انسانی و نیازهای آن‌هاست. «⁨Leute⁩» خودمانی‌تر به نظر می‌رسد و بیشتر به افراد به‌عنوان یک گروه اجتماعی اشاره می‌کند.

مثال تصویری برای Leute
Mensch

Bei dem großen Fest brauchten mehrere Menschen medizinische Hilfe.

در آن جشن بزرگ، چند نفر به کمک پزشکی نیاز پیدا کردند.

Leute

Bei dem großen Fest standen viele Leute gemeinsam vor der Bühne.

در آن جشن بزرگ، مردم زیادی کنار هم جلوی صحنه ایستاده بودند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Leute

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...