آلمانی صفت B2 رتبه 8130

ungeklärt

حل‌نشده / تصفیه‌نشده

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: ungeklärt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

ungeklärt vs offen

باز

«⁨Offen⁩» (نامشخص) یعنی پرسشی هنوز تصمیم‌گیری یا روشن نشده و همچنان به‌عنوان موضوعی باقی مانده است که باید بیشتر بررسی شود. یک پرسش «⁨ungeklärt⁩» (حل‌نشده) هنوز توضیح یا پاسخ کافی ندارد. بنابراین «⁨offen⁩» بر به‌تعویق‌افتادنِ پایان کار تأکید می‌کند و «⁨ungeklärt⁩» بر نبودِ روشن‌سازی.

مثال تصویری برای offen
ungeklärt

Trotz mehrerer Rückfragen ist ungeklärt, wer die Leitung des Projekts übernimmt.

با وجود چندین پرسشِ پیگیری، هنوز روشن نشده است چه کسی مدیریت پروژه را بر عهده می‌گیرد.

offen

Im Planungsgespräch bleibt offen, wer die Leitung des Projekts übernimmt.

در جلسهٔ برنامه‌ریزی هنوز مشخص نیست چه کسی مدیریت پروژه را بر عهده می‌گیرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: offen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...