آلمانی صفت B1 رتبه 5858

unwohl

بدحال / معذب

unwohl – unwohler – am unwohlsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: unwohl، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

unwohl vs schlecht

بد

«⁨schlecht⁩» (حال بد داشتن) و «⁨unwohl⁩» (بدحال) هر دو می‌توانند احساس ناخوشی جسمی را بیان کنند. در عبارت «⁨jemandem ist schlecht⁩» (حال کسی بد است)، «⁨schlecht⁩» معمولاً به تهوع اشاره می‌کند. «⁨unwohl⁩» کلی‌تر است و برای احساس ناخوشی جسمیِ خفیف و نامشخص هم به کار می‌رود.

مثال تصویری برای schlecht
unwohl

Nach der langen Busfahrt fühlte ich mich unwohl und schwach.

بعد از سفر طولانی با اتوبوس، احساس بدحالی و ضعف کردم.

schlecht

Nach der kurvigen Busfahrt war mir schlecht.

بعد از آن سفر پرپیچ‌وخم با اتوبوس، حالم بد شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: schlecht

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...