آلمانی اسم B1 رتبه 687

der Wert

ارزش

der Wert, die Werte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Wert، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wert vs Preis

قیمت / جایزه

«⁨Wert⁩» (ارزش) و «⁨Preis⁩» (قیمت) هر دو می‌توانند به پول مربوط به یک شیء اشاره کنند. «⁨Wert⁩» بیشتر بر برآورد مالی دلالت دارد، درحالی‌که «⁨Preis⁩» مبلغی را بیان می‌کند که واقعاً درخواست یا پرداخت می‌شود. برای برآورد، «⁨Wert⁩» مناسب است و برای خرید معمولاً «⁨Preis⁩».

مثال تصویری برای Preis
Wert

Der Wert des alten Fahrrads wird auf etwa dreihundert Euro geschätzt.

ارزش دوچرخهٔ قدیمی را حدود 300 یورو برآورد می‌کنند.

Preis

Der Preis des alten Fahrrads beträgt im Laden dreihundert Euro.

قیمت دوچرخهٔ قدیمی در فروشگاه 300 یورو است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Preis

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...