آلمانی قید B2 رتبه 5738

zweifellos

بی‌شک

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

zweifellos vs bestimmt

حتماً / مشخص / در نظر گرفته‌شده برای

«⁨Bestimmt⁩» (حتماً) می‌تواند انتظار شخصیِ قوی‌ای را بیان کند، بدون این‌که از نظر عینی هرگونه تردیدی را منتفی بداند. «⁨Zweifellos⁩» (بی‌شک) در مقابل، گفته را انکارناپذیر نشان می‌دهد. برای یک ارزیابی مطمئن، «⁨bestimmt⁩» مناسب است؛ اما برای گفته‌ای که واقعیت‌های روشن از آن پشتیبانی می‌کنند، «⁨zweifellos⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای bestimmt
zweifellos

Nach ihren eindeutig belegten Erfolgen ist Lara zweifellos die richtige Kandidatin.

با توجه به موفقیت‌های روشن و مستند او، لارا بی‌شک نامزد مناسب است.

bestimmt

Meiner Einschätzung nach ist Lara bestimmt die richtige Kandidatin.

به نظر من، لارا حتماً نامزد مناسب است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: bestimmt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...