Allemand PRÉPOSITION A1 Rang 22

an

à / sur

an + Akkusativ ou Dativ

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

an vs in

dans

Avec le verbe « glauben » (croire), l’allemand emploie « an » (préposition faisant partie de cette locution) quand une personne ou une idée est l’objet de la croyance. « in » (dans) peut s’employer dans un domaine de sens proche après un nom comme « Vertrauen » (confiance), mais pas directement après « glauben ». C’est donc la locution figée qui détermine le choix ici.

Exemple visuel pour in
an

Nora glaubt an ihre Ärztin.

Nora croit en sa médecin.

in

Nora setzt großes Vertrauen in ihre Ärztin.

Nora a une grande confiance en sa médecin.

Ouvrir la page complète du mot: in

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…