الألمانية فعل A2 الترتيب 2902

ausfüllen

يملأ / يشغل / يرضي

ausfüllen – füllte aus – hat ausgefüllt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني ausfüllen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ausfüllen vs erfüllen

يحقق / يستوفي

تتعلق «⁨Erfüllen⁩» (يستوفي) هنا بالمتطلبات المرتبطة بمهمة أو دور. أما «⁨Ausfüllen⁩» (يرضي) فتتعلق بالدور أو المنصب نفسه، وتصف تولي الشخص له بصورة شاملة ومرضية.

مثال مرئي على erfüllen
ausfüllen

Nora füllt ihre neue Rolle als Teamleiterin mit großem Engagement aus.

تؤدي نورا دورها الجديد قائدةً للفريق بتفان كبير.

erfüllen

Nora erfüllt alle Anforderungen an ihre neue Rolle als Teamleiterin.

تستوفي نورا جميع متطلبات دورها الجديد قائدةً للفريق.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: erfüllen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...