Allemand NOM A2 Rang 2635

der Ausgang

sortie

der Ausgang, die Ausgänge

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ausgang, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ausgang vs Entscheidung

décision

Dans le cadre d’un match, «Entscheidung» (issue) et «Ausgang» (issue) peuvent tous deux désigner la fin. «Ausgang» désigne de façon neutre le résultat final, tandis que «Entscheidung» insiste davantage sur le moment ou le processus au cours duquel la victoire et la défaite sont déterminées. Utilise «Ausgang» pour le résultat et «Entscheidung» pour le résultat décisif ou le moment où il se produit.

Exemple visuel pour Entscheidung
Ausgang

Der Ausgang des Spiels überraschte viele Zuschauer, weil der Außenseiter gewann.

L’issue du match a surpris de nombreux spectateurs, car l’équipe outsider a gagné.

Entscheidung

In der Verlängerung fiel die Entscheidung zugunsten der Heimmannschaft.

Pendant les prolongations, le match a été remporté par l’équipe à domicile.

Ouvrir la page complète du mot: Entscheidung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…