Allemand NOM B1 Rang 7159

die Etappe

étape

die Etappe, die Etappen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Etappe, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Etappe vs Strecke

distance / tronçon

«Strecke» (trajet) désigne le tracé ou la longueur d’un parcours. «Etappe» (étape) est une partie définie sur le plan de l’organisation d’un voyage ou d’une compétition plus longue. Pour le nombre de kilomètres et le tracé, choisis «Strecke» ; pour une section ayant son propre départ et sa propre arrivée, «Etappe» convient.

Exemple visuel pour Strecke
Etappe

Die heutige Etappe der Radtour endet am Bahnhof von Freiburg.

L’étape d’aujourd’hui de la randonnée à vélo se termine à la gare de Fribourg.

Strecke

Die heutige Strecke der Radtour ist 80 Kilometer lang.

Le trajet à vélo d’aujourd’hui fait 80 kilomètres.

Ouvrir la page complète du mot: Strecke

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…