Allemand NOM B1 Rang 5222

die Fassade

façade

die Fassade, die Fassaden

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Fassade, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Fassade vs Front

front / façade

Pour un bâtiment, « Front » (façade) peut désigner l’ensemble du côté orienté vers l’avant. « Fassade » (façade) désigne le mur extérieur et attire particulièrement l’attention sur son aspect ou sa surface visibles. Pour parler de l’emplacement, « Front » convient ; pour le matériau, la couleur ou l’aspect, « Fassade » convient généralement mieux.

Exemple visuel pour Front
Fassade

Die Fassade des Hauses wurde frisch gestrichen.

La façade de la maison a été fraîchement repeinte.

Front

An der Front des Hauses liegt der Haupteingang.

L’entrée principale se trouve sur la façade de la maison.

Ouvrir la page complète du mot: Front

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…