الألمانية اسم A2 الترتيب 1055

das Modell

طراز / نموذج / قدوة

das Modell, die Modelle

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Modell، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Modell vs Beispiel

مثال

يوضح «⁨das Beispiel⁩» (مثال) من خلال حالة محددة كيف يمكن لشيء ما أن ينجح، من دون أن يكون بالضرورة معدًا ليُتخذ نموذجًا. أما «⁨das Modell⁩» (قدوة) فيُستخدم هنا كنمط أو مثال مثالي يُراد الاقتداء به. استخدم «⁨das Beispiel⁩» لمجرد التوضيح، و«⁨das Modell⁩» لنموذج يستحق الاقتداء به.

مثال مرئي على Beispiel
Modell

Die neue Schule soll als Modell für weitere Schulen dienen.

يُفترض أن تكون المدرسة الجديدة نموذجًا تحتذي به مدارس أخرى.

Beispiel

Die neue Schule ist ein Beispiel dafür, wie gemeinsames Lernen funktionieren kann.

المدرسة الجديدة مثال على كيفية نجاح التعلم المشترك.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Beispiel

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...