Allemand ADJECTIF B1 Rang 21924

vergnügt

joyeux

vergnügt – vergnügter – am vergnügtesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : vergnügt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

vergnügt vs glücklich

heureux / chanceux

Les deux mots peuvent exprimer une bonne humeur ou de la joie. « Vergnügt » (joyeux) décrit généralement une humeur légère, passagère et insouciante, tandis que « glücklich » (heureux) peut aussi désigner un bien-être plus profond ou plus durable. Pour un moment joyeux, « vergnügt » convient ; pour un bonheur personnel plus général, « glücklich » est plus approprié.

Exemple visuel pour glücklich
vergnügt

Beim Kartenspiel war sie den ganzen Abend vergnügt.

Pendant la partie de cartes, elle a été joyeuse toute la soirée.

glücklich

Mit ihrer Familie ist sie auch nach vielen Jahren glücklich.

Avec sa famille, elle est toujours heureuse même après de nombreuses années.

Ouvrir la page complète du mot: glücklich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…