Allemand VERBE A2 Rang 1102

probieren

essayer

probieren – probierte – hat probiert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : probieren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

probieren vs kosten

coûter / goûter

Les deux verbes peuvent désigner le fait de prendre une petite quantité pour en tester le goût. « Kosten » (goûter) est spécialisé dans ce type de vérification gustative, tandis que « probieren » (goûter) est le mot plus général pour cela. Dans cette situation, les deux conviennent, mais « kosten » insiste davantage sur le test du goût.

Exemple visuel pour kosten
probieren

Die Köchin probiert die Soße, bevor sie sie serviert.

La cuisinière goûte la sauce avant de la servir.

kosten

Die Köchin kostet die Soße, bevor sie sie serviert.

La cuisinière goûte la sauce avant de la servir.

Ouvrir la page complète du mot: kosten

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…