Allemand VERBE B1 Rang 3107

zerbrechen

se briser / briser / se creuser la tête

zerbrechen – zerbrach – hat zerbrochen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : zerbrechen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

zerbrechen vs brechen

casser / enfreindre / briser

«Brechen» (casser) et «zerbrechen» (briser) peuvent tous deux signifier qu’un objet dur est séparé par la force. «Brechen» convient aussi pour une cassure volontaire à un endroit précis. «Zerbrechen» insiste davantage sur le résultat : l’objet entier est cassé et réduit en morceaux.

Exemple visuel pour brechen
zerbrechen

Lina zerbricht die beschädigte Schokoladentafel vollständig in kleine Stücke.

Lina brise complètement la tablette de chocolat abîmée en petits morceaux.

brechen

Lina bricht die Schokoladentafel an der Linie in zwei Hälften.

Lina casse la tablette de chocolat en deux moitiés au niveau de la ligne.

Ouvrir la page complète du mot: brechen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…