الألمانية فعل B1 الترتيب 3107

zerbrechen

ينكسر / يكسر / ينهار

zerbrechen – zerbrach – hat zerbrochen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني zerbrechen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

zerbrechen vs brechen

يكسر

يمكن أن تعني Brechen (يكسر) وzerbrechen (يكسر إلى قطع) أن جسمًا صلبًا ينقسم بالقوة. وتلائم Brechen أيضًا كسرًا متعمدًا في موضع محدد. أما zerbrechen فتؤكد بدرجة أكبر النتيجة، وهي أن الجسم كله قد تحطم وصار قطعًا.

مثال مرئي على brechen
zerbrechen

Lina zerbricht die beschädigte Schokoladentafel vollständig in kleine Stücke.

تحطم لينا لوح الشوكولاتة المتضرر بالكامل إلى قطع صغيرة.

brechen

Lina bricht die Schokoladentafel an der Linie in zwei Hälften.

تكسر لينا لوح الشوكولاتة عند الخط إلى نصفين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: brechen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...