Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 5977

die Aufführung

representación / lista

die Aufführung, die Aufführungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Aufführung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Aufführung vs Spiel

juego / partido / actuación

En el teatro, «Spiel» (actuación) puede referirse a la interpretación de los actores. «Aufführung» (representación), en cambio, designa todo el acontecimiento público en el que se presenta la obra. Por eso, «Spiel» es adecuado para la actuación de un actor, mientras que «Aufführung» lo es para la representación teatral en su conjunto.

Ejemplo visual de Spiel
Aufführung

Die ausverkaufte Aufführung des Theaterstücks beeindruckte das Publikum.

La representación de la obra de teatro, con todas las entradas agotadas, impresionó al público.

Spiel

Das ausdrucksstarke Spiel der Hauptdarstellerin beeindruckte das Publikum.

La actuación expresiva de la protagonista impresionó al público.

Abrir la página completa de la palabra: Spiel

En la vida real

Cargando ejemplos en video...