Alemán VERBO B2 Posición 2761

bewirken

producir

bewirken – bewirkte – hat bewirkt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán bewirken, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

bewirken vs erreichen

llegar / alcanzar / contactar

«erreichen» (alcanzar) y «bewirken» (producir) pueden relacionarse ambos con una mejora. «erreichen» presenta la mejora como un objetivo conseguido, mientras que «bewirken» destaca la causa que produce ese efecto. Por tanto, la elección depende de si el centro de atención es el objetivo o la medida que lo provoca.

Ejemplo visual de erreichen
bewirken

Regelmäßige Pausen bewirken eine deutliche Verbesserung ihrer Konzentration.

Las pausas regulares producen una mejora notable de su concentración.

erreichen

Mit regelmäßigen Pausen erreicht sie eine deutliche Verbesserung ihrer Konzentration.

Con pausas regulares, consigue una mejora notable de su concentración.

Abrir la página completa de la palabra: erreichen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...