Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 2761

bewirken

вызывать

bewirken – bewirkte – hat bewirkt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря bewirken, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

bewirken vs erreichen

достигать

«Erreichen» (достигать) и «bewirken» (вызывать) могут быть связаны с улучшением. «Erreichen» представляет улучшение как достигнутую цель, а «bewirken» подчёркивает причину, вызывающую этот эффект. Поэтому выбор слова зависит от того, находится ли в центре внимания цель или действие, которое становится её причиной.

Визуальный пример: erreichen
bewirken

Regelmäßige Pausen bewirken eine deutliche Verbesserung ihrer Konzentration.

Регулярные перерывы вызывают заметное улучшение её концентрации.

erreichen

Mit regelmäßigen Pausen erreicht sie eine deutliche Verbesserung ihrer Konzentration.

Благодаря регулярным перерывам она добивается заметного улучшения концентрации.

Открыть полную страницу слова: erreichen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...