Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 1568

die Ebene

llanura / nivel / planta / plano

die Ebene, die Ebenen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Ebene, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Ebene vs Bereich

zona / ámbito

«Bereich» (ámbito) designa el campo temático o de actividad al que pertenece un tema. En cambio, «Ebene» (nivel) designa un nivel o una capa estructural desde la que se observa o se trata ese tema. Por eso, «Bereich» encaja con la clasificación temática, mientras que «Ebene» se refiere a la perspectiva dentro de un sistema.

Ejemplo visual de Bereich
Ebene

Die Weiterbildung wird auf der Ebene der Abteilungsleitungen geplant.

La formación se planifica en el nivel de las direcciones de departamento.

Bereich

Die Weiterbildung gehört zum Bereich Personalentwicklung.

La formación pertenece al ámbito del desarrollo del personal.

Abrir la página completa de la palabra: Bereich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...