Germană SUBSTANTIV B1 Rang 3977

die Flut

flux și reflux / inundație / avalanșă

die Flut, die Fluten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Flut, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Flut vs Regen

ploaie

În sens figurat, „Regen” (ploaie) și „Flut” (avalanșă) pot desemna amândouă o cantitate mare din ceva care vine asupra cuiva. „Regen” sugerează mai degrabă multe lucruri individuale care cad uniform, în timp ce „Flut” accentuează cantitatea copleșitoare. Folosește „Flut” când cantitatea este deosebit de mare sau greu de gestionat.

Exemplu vizual pentru Regen
Flut

Nach dem Sieg musste die Mannschaft eine Flut von Glückwünschen beantworten.

După victorie, echipa a trebuit să răspundă unei avalanșe de felicitări.

Regen

Nach dem Sieg erhielt die Mannschaft einen Regen von Glückwünschen.

După victorie, echipa a primit o ploaie de felicitări.

Deschide pagina completă a cuvântului: Regen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...