الألمانية فعل B2 الترتيب 2636

stechen

يلسع / يَخِز

stechen – stach – hat gestochen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني stechen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

stechen vs schlagen

يضرب / يهزم

في لعبة الورق، يمكن أن تعني «⁨schlagen⁩» (يهزم) عموما أن تتغلب ورقة على ورقة أخرى. أما «⁨Stechen⁩» (يتغلب بورقة أعلى) فتعني بشكل أدق أن تتغلب على ورقة لُعبت من قبل للفوز باللَّمّة. استخدم «⁨stechen⁩» عندما يكون الفوز باللَّمّة هو محور الكلام، وإلا فـ«⁨schlagen⁩» أعم.

مثال مرئي على schlagen
stechen

Mit dem Kreuz-Ass konnte sie die ausgespielte Karte stechen und den Stich gewinnen.

استطاعت أن تتغلب على الورقة التي لُعبت من قبل بآس السباتي وأن تفوز باللَّمّة.

schlagen

Mit dem Kreuz-Ass konnte sie die ausgespielte Karte schlagen.

استطاعت أن تتغلب على الورقة التي لُعبت من قبل بآس السباتي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: schlagen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...