Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 2636

stechen

жалить / колоть

stechen – stach – hat gestochen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря stechen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

stechen vs schlagen

ударить / победить

В карточной игре «schlagen» (бить) в общем случае может означать, что одна карта побивает другую. «Stechen» (бить козырем) точнее обозначает побивание уже сыгранной карты, чтобы взять взятку. Используй «stechen», когда главное — выиграть взятку; в остальных случаях «schlagen» является более общим словом.

Визуальный пример: schlagen
stechen

Mit dem Kreuz-Ass konnte sie die ausgespielte Karte stechen und den Stich gewinnen.

Она смогла побить сыгранную карту тузом треф и взять взятку.

schlagen

Mit dem Kreuz-Ass konnte sie die ausgespielte Karte schlagen.

Она смогла побить сыгранную карту тузом треф.

Открыть полную страницу слова: schlagen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...