alemão VERBO B1 Posição 3462

zukommen

aproximar-se

zukommen – kam zu – ist zugekommen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zukommen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zukommen vs entfallen

ser cancelado

“zukommen” (caber a alguém) e “entfallen” (caber a) podem designar uma parte atribuída. Com “zukommen”, o destinatário fica no Dativ; com “entfallen”, ele é introduzido por “auf” e pelo Akkusativ. Assim, diz-se que uma parte cabe a alguém ou que uma parte cabe a alguém.

Exemplo visual de entfallen
zukommen

Von der Prämie kommt jedem Teammitglied der gleiche Anteil zu.

Cada membro da equipe tem direito à mesma parte do bônus.

entfallen

Von der Prämie entfällt auf jedes Teammitglied der gleiche Anteil.

A mesma parte do bônus cabe a cada membro da equipe.

Abrir a página completa da palavra: entfallen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...