Alemán VERBO B1 Posición 4374

zusammenstellen

seleccionar

zusammenstellen – stellte zusammen – hat zusammengestellt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zusammenstellen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zusammenstellen vs bilden

formar

«Bilden» (formar) y «zusammenstellen» (seleccionar) pueden describir la creación de un grupo. Sin embargo, «zusammenstellen» destaca que alguien selecciona a las personas según determinados criterios, mientras que «bilden» también puede expresar que un grupo se forma o existe conjuntamente. Usa «zusammenstellen» cuando se trate de una selección deliberada y «bilden» para el grupo resultante.

Ejemplo visual de bilden
zusammenstellen

Die Leiterin stellte die Arbeitsgruppe nach den Erfahrungen der Helfer zusammen.

La directora seleccionó a los miembros del grupo de trabajo según la experiencia de los voluntarios.

bilden

Nach dem Treffen bildeten die freiwilligen Helfer eine kleine Arbeitsgruppe.

Después de la reunión, los voluntarios formaron un pequeño grupo de trabajo.

Abrir la página completa de la palabra: bilden

En la vida real

Cargando ejemplos en video...