alemão VERBO B1 Posição 2007

anwenden

aplicar / usar

anwenden – wandte an – hat angewandt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão anwenden, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

anwenden vs nutzen

usar / ser útil

Para um método ou uma regra, nutzen (usar) e anwenden (aplicar / usar) são compreensíveis e parcialmente intercambiáveis. Anwenden enfatiza mais que algo aprendido ou uma regra é colocado em prática, enquanto nutzen descreve de modo mais geral um uso voltado para uma finalidade. Escolha “anwenden” (aplicar / usar) especialmente para a realização concreta em uma situação prática.

Exemplo visual de nutzen
anwenden

Er wendet die neue Lernmethode jeden Abend bei seinen Übungen an.

Ele aplica o novo método de aprendizagem aos exercícios todas as noites.

nutzen

Er nutzt die neue Lernmethode, um sich besser auf die Prüfung vorzubereiten.

Ele usa o novo método de aprendizagem para se preparar melhor para a prova.

Abrir a página completa da palavra: nutzen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...