Allemand VERBE B1 Rang 2007

anwenden

appliquer / utiliser

anwenden – wandte an – hat angewandt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : anwenden, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

anwenden vs nutzen

utiliser / être utile

Pour parler d’une méthode ou d’une règle, « nutzen » (utiliser) et « anwenden » (appliquer / utiliser) sont tous deux compréhensibles et en partie interchangeables. « Anwenden » souligne davantage la mise en pratique de quelque chose qu’on a appris ou d’une règle, tandis que « nutzen » désigne plus généralement une utilisation à des fins précises. Choisis surtout « anwenden » lorsqu’il s’agit d’une mise en pratique concrète.

Exemple visuel pour nutzen
anwenden

Er wendet die neue Lernmethode jeden Abend bei seinen Übungen an.

Il met en pratique la nouvelle méthode d’apprentissage dans ses exercices tous les soirs.

nutzen

Er nutzt die neue Lernmethode, um sich besser auf die Prüfung vorzubereiten.

Il utilise la nouvelle méthode d’apprentissage pour mieux se préparer à l’examen.

Ouvrir la page complète du mot: nutzen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…