الألمانية فعل B1 الترتيب 2007

anwenden

يطبّق / يستخدم

anwenden – wandte an – hat angewandt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني anwenden، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

anwenden vs nutzen

يستخدم / يفيد

عند الحديث عن طريقة أو قاعدة، يمكن فهم «⁨Nutzen⁩» (يستخدم) و«⁨anwenden⁩» (يطبّق / يستخدم) وتبادل استخدامهما جزئيًا. تبرز «⁨anwenden⁩» بدرجة أكبر وضع شيء تعلّمه المرء أو قاعدة موضع التطبيق، بينما تصف «⁨nutzen⁩» الاستخدام المفيد بصورة عامة. اختر «⁨anwenden⁩» خصوصًا عند الحديث عن التنفيذ العملي المحدد.

مثال مرئي على nutzen
anwenden

Er wendet die neue Lernmethode jeden Abend bei seinen Übungen an.

يطبّق طريقة التعلّم الجديدة في تمارينه كل مساء.

nutzen

Er nutzt die neue Lernmethode, um sich besser auf die Prüfung vorzubereiten.

يستخدم طريقة التعلّم الجديدة ليستعد بصورة أفضل للامتحان.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: nutzen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...