alemão VERBO A1 Posição 477

benutzen

usar

benutzen – benutzte – hat benutzt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão benutzen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

benutzen vs nehmen

pegar

No caso de meios de transporte, “nehmen” (pegar) muitas vezes se refere à escolha de um determinado meio ou trajeto. “benutzen” (usar) enfatiza, de modo mais geral, que o meio de transporte é usado para a viagem. As duas formas podem funcionar, mas nehmen soa especialmente natural quando se escolhe entre trajetos ou meios de transporte.

Exemplo visual de nehmen
benutzen

Für die Fahrt zum Bahnhof benutze ich den Bus, weil mein Fahrrad kaputt ist.

Uso o ônibus para ir à estação porque minha bicicleta está quebrada.

nehmen

Für die Fahrt zum Bahnhof nehme ich den Bus um acht Uhr.

Para ir à estação, pego o ônibus das oito horas.

Abrir a página completa da palavra: nehmen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...