alemão VERBO B2 Posição 6909

begleichen

quitar

begleichen – beglich – hat beglichen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão begleichen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

begleichen vs bezahlen

pagar

“Bezahlen” (pagar) descreve, de modo geral, o ato de pagar por uma mercadoria, um serviço ou uma dívida. “Begleichen” (quitar) se refere a uma dívida em dinheiro que está em aberto e enfatiza que, com isso, ela é resolvida; além disso, essa palavra soa mais formal. “Bezahlen” serve para um pagamento normal, enquanto “begleichen” também pode ser usado para quitar uma conta em aberto.

Exemplo visual de bezahlen
begleichen

Ich muss die offene Rechnung für den Einkauf heute begleichen.

Hoje preciso quitar a conta em aberto da compra.

bezahlen

Ich muss die Rechnung für den Einkauf heute bezahlen.

Hoje preciso pagar a conta da compra.

Abrir a página completa da palavra: bezahlen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...