Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 3794

beheben

usunąć / wypłacać

beheben – behob – hat behoben

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: beheben, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

beheben vs beseitigen

usuwać / likwidować

„Beseitigen” (usuwać) i „beheben” (usuwać) mogą odnosić się do usterki lub błędu. „Beseitigen” podkreśla, że problem już nie istnieje, natomiast „beheben” dodatkowo podkreśla przywrócenie prawidłowego stanu. W kontekście naprawy „beheben” jest więc często bardziej precyzyjne.

Przykład wizualny: beseitigen
beheben

Die Mitarbeiter beheben den Mangel und stellen die sichere Funktion der Anlage wieder her.

Pracownicy usuwają usterkę i przywracają instalacji bezpieczne działanie.

beseitigen

Die Mitarbeiter beseitigen den Mangel, damit er die Arbeit nicht länger behindert.

Pracownicy usuwają usterkę, żeby nie przeszkadzała już w pracy.

Otwórz pełną stronę słowa: beseitigen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...