tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 1901

der Charakter

carattere

der Charakter, die Charaktere

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Charakter, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Charakter vs Person

persona

In un film, in un romanzo o in un’opera teatrale, «Person» (personaggio) e «Charakter» (personaggio) possono indicare lo stesso personaggio. «Person» ha un tono neutro e presenta il personaggio come un individuo; «Charakter» mette maggiormente in risalto il ruolo definito o la personalità ed è, in questo significato, in parte influenzato dall’inglese. Scegli in base alla sfumatura che vuoi esprimere.

Esempio visivo per Person
Charakter

Der wichtigste Charakter im Roman verändert sich durch diese Erfahrung.

Il personaggio più importante del romanzo cambia in seguito a questa esperienza.

Person

Die wichtigste Person im Roman sucht nach ihrer verschwundenen Schwester.

Il personaggio più importante del romanzo cerca la sorella scomparsa.

Apri la scheda completa: Person

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...